Vivienne tam，设计师谭燕玉访谈

　　数十年前的香港，在西方品牌秀场中，你会看到许多亚洲风格的元素渗透其中，这令出生于广州的女设计师Vivienne tam决心移居纽约，将脑海里魅力无穷的亚洲风貌付诸实践。

　　起初，她遇到了阻力。“中国也有设计师吗？”她听到过这样的质疑声。

　　如今，谭燕玉已年过半百，虽然品牌总部仍设在纽约，但她每隔两月就前往亚洲旅行，她的忠实粉丝从碧昂斯到章子怡，都无法抗拒Vivienne tam的时装魅力。在中国，Vivienne tam有5家专卖店，而在未来两年，她也计划开设200家专卖店，将业务进一步扩大。她认为国内是一个非常重要的市场，去年在香港的专卖店零售额同比增长了40%，这都要归功于中国大陆，谭燕玉满怀感激的看着Vivienne tam在不断的成长。

　　在2010年，她为惠普设计了一款蝴蝶主题的“数字化”笔记本电脑；而最近，她又涉足瑜伽服，向奥林匹克运动员李宁看齐——实践自我，创造非凡价值。如今，她备受瞩目的Vivienne tam套房，又成为了香港酒店设计的风向标。

　　豪华的红色沙发，是套房中为数不多的炫色家具，Vivienne tam面对采访，透过故事来讲述她的作品，并毫不掩饰自己对香港的喜爱。

　　许多年前，当我去纽约这样介绍自己——我是一名来自中国香港的设计师，他们会说：“中国也有设计师？中国没有设计师，只有制造商。”那时，他们质疑了我，面对这样回答我哭了，作为一名中国人，真的很难去接受那些话。只有当我接到了预约工作，他们看到了我的作品才逐渐表示赞同。而如今，中国已经今非昔比了。

　　居住在纽约，让我转换了视角，通过接触多方面的人和事，我学习到许多新的东西，纽约赋予了我一个当代的观念。

　　每天，当我阅读报纸时，里面都会提及中国的日新月异的变化。而像Prada这样的设计师，也会添加本土文化以适应市场需求。就像麦当劳和必胜客一样，因为地域的饮食文化的差别，他们会根据需求定位餐品以提高业绩，这样做是非常明智的。

　　我还记得与母亲去国内的百货商店，在那摆放的一切看起来都像纪念品，之后我告诉母亲：总有一天，我会拥有一家店铺，那里销售的家具以及时尚品都是现代风格的，并且是中国风。

　　华人的思维是非常抽象的，从陶瓷、景泰蓝、漆器到中国艺术与中国绘画，甚至中国的历史都充满了无尽的吸引力，它吸引我们去深入了解它。我从香港长大，人们常说香港是一片文化沙漠，我并不这么认为，这里有着丰富的文化资源，它激励着我，就像香港电影，尤其是徐克导演拍摄的影片，让我更加了解中国的历史以及神话故事。

　　在我的成长历程中，几乎每个人只看到先进的西方，但是我的设计灵感却源于本土，它从我的内心深处就根深蒂结，从一开始，我就告诉自己，我不会成为任何一个人，我就是我。